EXPRESSIONS QUÉBEC VS FRANCE (avec Emy LTR)


Generating download link, please wait . . .


Downloadable link generated


Published: 3 years ago
C'est une fille absolument incroyable et je suis trop heureuse d'avoir passé du temps avec elle pendant qu'elle était à Montréal. J'ai très hâte d'aller la visiter à Paris. Full Love! Xx

La chaîne à Emy: https://www.youtube.com/emyltr

Mes liens:

Compte Facebook: http://www.facebook.com/lysandre.nadeau
Page Facebook: http://www.facebook.com/nadeaulysandre
Instagram: http://www.instagram.com/lysandrenadeau
Twitter: http://twitter.com/lysandrenadeau
Snapchat: lysandrenb
Periscope: lysandrenadeau

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/03qB/


Share:


comment  Comments

Lysandre a un accent fort moi je suis québécoise mais c moin pire

1 week ago

Tigidou

2 weeks ago

Juste pour m’amuser, j’ai mis les sous-titres automatique, et quand Emy parle, c’est super claire, bien écrit et il se trompe pas. Par contre, quand c’est toi Lysandre, on comprend rien!! Faudrait que YouTube fasse des sous-titres québécois peut-être que les français arrêteraient de chialer!
FULL LOVE 😘

2 weeks ago

cool...

3 weeks ago

Elle a pris les expressions le plus fuckalls

1 month ago

Un poil dans la main je dis plutot etre maladroit

1 month ago

🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦 vive le Quebec et le canada

3 months ago

Ya "degun" déjà que la plus part des français connaissent pas cette expression alors une québécoise 😂😂😂

3 months ago

Mouais, y'a une grande majorité d'expressions plutôt parisiennes que françaises haha

3 months ago

seum = dégouté

3 months ago

chaussures sur le canap = dislike dammit !

3 months ago

La veine c'est référence aux veines dans les mines (comme une veine de diamant)
Enfin j'imagine😅

3 months ago

"Tu m'excuseras, je vais poser les copains à la piscine"

4 months ago

Vous sautez du coq à l’âne vous

4 months ago

Viens te torcher avec moi mdr, chez nous au Québec ce torcher c'est s'éssuyer après un numéro 2.💩

4 months ago

6:42
Je vais vous expliquer une histoire.
On dis "avoir de la veine" pour dire que l'on a de la chance car, le médecin devait piquer dans la veine du patient pour avoir du sang, donc pour ne pas faire plein de piqure partout, il fallait voir la veine. Voilà d'où vient cette expression😊

4 months ago

Normalement on dit pas "avoir un baobab dans la main" ?

4 months ago

Avoir un poil dans la main c'est plutôt genre être gentil, donner, Jsp comment l'expliquer.....

4 months ago

Hahaha c'est parfait x) encore si vous plaît hahaha

4 months ago

Je suis française mais je ne connaissais pas avoir un poils dans la main

4 months ago

Tabarnak 😂

5 months ago

a 5:07 la synchro est ouf

5 months ago

J ai le seum c est pas francais !!

5 months ago

Vive le quebec

5 months ago

Non, je ne supporte pas qu'à Montréal on parle anglais. Même si vous êtes mignonnes. Je coupe.

5 months ago

"thug" life l'entendre prononcer "Teugue" est très étrange ^^c'est un Th sound : /θʌɡ/ soit "ssseug" life. Allez on travaille sa prononciation les français ;-) https://fr.youglish.com/search/thug%20life/us?

5 months ago

Y a une couille dans le potager

5 months ago

Les pieds sur le canapé !

5 months ago

La meilleure expression québécoise c’est clairement « swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois » 😂😂 je l’adore celle-là!😂 ou aussi « tire toi une bûche » 😂😂 VIVE LE QUÉBEC 😂😂😂

6 months ago

« C’est sa que sa veut dire » #Emy
Pas d’inquiétude ma prof de maths en campagne profonde dit pareil xD

6 months ago